上班族 サラリ族 8-to-5 Workers
關於我自己
阿班
以日華傳意為業,1965年出生的台灣歐吉桑。2009年7月恢復單身。 日・中翻訳・通訳を職にしている1965年生まれの台湾人、独身。
檢視我的完整簡介
網誌存檔
▼
2010
(11)
▼
1月
(11)
20100106 冷天上班很不錯
20090827AM0750 公司開始量額溫
20090716 名目上的編制與職務 台面下的Team
20090610 日華筆譯後文件由翻譯人員直接Email給日籍同仁
20090524 嚴以律己 寬以待人
20090524 Drop Test
20090512 初夏晴熱天 呼應的文化
20090423 學習日文的目的
20090423 上司不要校閱合約
20090319 在台日系客戶公司管理部長迎新送舊
喝酒溝通,台、日文化大不同
►
2009
(4)
►
12月
(4)
2010年1月3日 星期日
20090423 學習日文的目的
2009年4月23日星期四
自己要是能了解學習日文的目的何在,會比較自動自發地學習。
以下是在公司中學習日文較有機會達到的目的:
1)看懂技術文件和報告
2)和日本同仁做簡單的對話
3)用電腦輸入日文,以簡單易懂的日文和日本同仁溝通或上網查資料
順帶可能瞭解到以下:
1)日式職場習慣
2)日式溝通方式、思考方式
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言